Дарования Прикамья

Епанова Алена Александровна

Стихотворение "Карбас"

Стихотворение "Карбас" на коми-пермяцком языке

           КАРБАС

Эм миян округын пельöсок,

Белоев посаддын  сія матын.

Радейтö сійö быд сэтісь морток,

А шусьö сія басöка – Карбасöн.

 

Зарни шонді сійö шонтö,

Миссьöтö сöстöм зэр.

Но абу буржыкыс сы понда –

 Радейтін медбы век.

 

Гöгöр быдлаын кузь керöс,

И ылісянь тыдалö.

Öмидзыс мымда, озъягöд

А рыжиккес – быдлаын.

 

Ме радейта тэнö ена

Ассим чужан му.

Пыр касьтывны тэнö понда,

Кытчö бы эг мун.